Llego a Saigón (Ho Chi Minh), en el sur de Vietnam, y nombres como el napalm o el Agente Naranja convertido sorprendentemente familiar. En el Museo de la Guerra. Pero también en las calles. Son las señas de identidad de una guerra sin sentido que el tiempo que se tarda en eliminar.
Saigón. Nombre de la ciudad solo trae a la memoria escenas revistas infinidad de veces en películas, documentales y artículos de prensa. Imágenes típicas de una guerra absurda como todas las guerras. Secuencias interminables bombas caen del cielo, jóvenes lisiados, niños aterrorizados gritando y llorando y muriendo. Nombres como el napalm o el Agente Naranja se vuelven sorprendentemente familiar. Por las peores razones. Y estar físicamente allí, en el sur de Vietnam, los recuerdos cobran vida a mezclarse con la realidad actual. Un encuentro difícil de soportar.
Visita el Museo de la Guerra en Saigón, por ejemplo, no es una experiencia agradable. Una amplia colección de fotografías llamada la guerra de Vietnam, en un momento en que los fotógrafos circular sin restricciones en los teatros de operaciones, impresiona la frialdad con la que cuenta a los visitantes la historia de una manera ilógica como conflicto sangriento. Muestra las caras a los nombres. Nombres con vida. Casi sentir el olor del napalm por recorrer las salas del museo. La revuelta invade el cuerpo de los más duros de los visitantes para ver los efectos sobre las poblaciones del nefasto agente naranja, utilizado por las tropas estadounidenses. O saber en detalle atrocidades como la masacre infame de My Lai, donde en pocas horas, los soldados estadounidenses destruyeron pueblos enteros y brutalmente ejecutados cientos de civiles desarmados, entre ellos ancianos, mujeres y niños pequeños. Pero lo más triste de todo es que no es necesario visitar el museo a sentir las consecuencias de esta guerra en el pueblo vietnamita.
Las marcas son de hecho en todas partes. Visible en la forma más cruel posible. Hombres mutilados deambulando por las calles pidiendo ayuda misericordiosa de los transeúntes. Los hijos de padres afectados por el infame Agente Naranja, Agente destructor de todo lo que el hombre podía para su propio cuerpo después de millones de años de evolución, sobrevivir sin esperanza. Chicos quemados por el napalm en cualquier rincón de la ciudad. Las personas con increíble tensión en todas las partes del cuerpo. Monstruos auténticos en las leyes de la Naturaleza. Las personas que han sido robados felicidad del resto de la vida en el momento de un accidente.
Después de eso tuve que ver cómo el Vietcong se enfrentó a los poderosos soldados estadounidenses y enemigos en el sur del país, luego se divide. Decidí ir a los túneles de Cu Chi, a dos horas en coche de Saigón. Introduzca los túneles fue una experiencia notable. Se arrastró como un verdadero Vietcong a través de cientos de metros de increíblemente estrechas y bajas túneles. El aire viciado, a pesar de los sistemas de refrigeración ingeniosamente inventadas, dificultad para respirar. Otros visitantes dieron a mitad de camino a través de los túneles y abandonaron una de las muchas salidas una vez camuflados en la selva. La claustrofobia, tal vez. Al final, suávamos profusamente - la dura cuatro - pero nos quedamos muy contentos con la experiencia.
Días después me fui de Saigón y monté el barco en el delta del Mekong hacia Chau Doc, en la frontera con Camboya. Es la manera más lenta para hacer el viaje, pero al mismo tiempo, uno de los mejores recuerdos que dejan a un viajero. Un poco de normalidad después de la dura realidad del pasado. Y así me di cuenta de que la vida era natural y tranquilidad impresionante en el mercado flotante de Cai Rang, el más activo en la región. Y a bordo de un bote de remos dirigido por una anciana amable y enérgico, déjame absorber el encanto de los pequeños canales laberínticos de agua fangosa. Y me puse en contacto con el ritmo de la vida en un pueblo flotante, donde los habitantes se ganan la vida creando estanques de peces en el medio del río. Tiempo para sonreír después de la intensidad de la guerra de las experiencias anteriores.
Saigón. Nombre de la ciudad solo trae a la memoria escenas revistas infinidad de veces en películas, documentales y artículos de prensa. Imágenes típicas de una guerra absurda como todas las guerras. Secuencias interminables bombas caen del cielo, jóvenes lisiados, niños aterrorizados gritando y llorando y muriendo. Nombres como el napalm o el Agente Naranja se vuelven sorprendentemente familiar. Por las peores razones. Y estar físicamente allí, en el sur de Vietnam, los recuerdos cobran vida a mezclarse con la realidad actual. Un encuentro difícil de soportar.
Visita el Museo de la Guerra en Saigón, por ejemplo, no es una experiencia agradable. Una amplia colección de fotografías llamada la guerra de Vietnam, en un momento en que los fotógrafos circular sin restricciones en los teatros de operaciones, impresiona la frialdad con la que cuenta a los visitantes la historia de una manera ilógica como conflicto sangriento. Muestra las caras a los nombres. Nombres con vida. Casi sentir el olor del napalm por recorrer las salas del museo. La revuelta invade el cuerpo de los más duros de los visitantes para ver los efectos sobre las poblaciones del nefasto agente naranja, utilizado por las tropas estadounidenses. O saber en detalle atrocidades como la masacre infame de My Lai, donde en pocas horas, los soldados estadounidenses destruyeron pueblos enteros y brutalmente ejecutados cientos de civiles desarmados, entre ellos ancianos, mujeres y niños pequeños. Pero lo más triste de todo es que no es necesario visitar el museo a sentir las consecuencias de esta guerra en el pueblo vietnamita.
Las marcas son de hecho en todas partes. Visible en la forma más cruel posible. Hombres mutilados deambulando por las calles pidiendo ayuda misericordiosa de los transeúntes. Los hijos de padres afectados por el infame Agente Naranja, Agente destructor de todo lo que el hombre podía para su propio cuerpo después de millones de años de evolución, sobrevivir sin esperanza. Chicos quemados por el napalm en cualquier rincón de la ciudad. Las personas con increíble tensión en todas las partes del cuerpo. Monstruos auténticos en las leyes de la Naturaleza. Las personas que han sido robados felicidad del resto de la vida en el momento de un accidente.
Después de eso tuve que ver cómo el Vietcong se enfrentó a los poderosos soldados estadounidenses y enemigos en el sur del país, luego se divide. Decidí ir a los túneles de Cu Chi, a dos horas en coche de Saigón. Introduzca los túneles fue una experiencia notable. Se arrastró como un verdadero Vietcong a través de cientos de metros de increíblemente estrechas y bajas túneles. El aire viciado, a pesar de los sistemas de refrigeración ingeniosamente inventadas, dificultad para respirar. Otros visitantes dieron a mitad de camino a través de los túneles y abandonaron una de las muchas salidas una vez camuflados en la selva. La claustrofobia, tal vez. Al final, suávamos profusamente - la dura cuatro - pero nos quedamos muy contentos con la experiencia.
Días después me fui de Saigón y monté el barco en el delta del Mekong hacia Chau Doc, en la frontera con Camboya. Es la manera más lenta para hacer el viaje, pero al mismo tiempo, uno de los mejores recuerdos que dejan a un viajero. Un poco de normalidad después de la dura realidad del pasado. Y así me di cuenta de que la vida era natural y tranquilidad impresionante en el mercado flotante de Cai Rang, el más activo en la región. Y a bordo de un bote de remos dirigido por una anciana amable y enérgico, déjame absorber el encanto de los pequeños canales laberínticos de agua fangosa. Y me puse en contacto con el ritmo de la vida en un pueblo flotante, donde los habitantes se ganan la vida creando estanques de peces en el medio del río. Tiempo para sonreír después de la intensidad de la guerra de las experiencias anteriores.
No hay comentarios:
Publicar un comentario