#Mandalay #Mingun #Amarapura #turismoAsia #sociedad
Me sale a Mandalay con objetivos bien definidos. Tengo la intención de visitar el Puente U'Bein excéntrico en Amarapura, paseos en bote hasta la imponente pagoda de Mingun, y respirar un poco de espíritu de lucha de los hermanos del bigote, una troupe de comediantes más famosos-vuelta al mundo / mandalay-Myanmar. php. Es hora de soltar un poco de risa contra el régimen que gobierna el país.
Vivíamos en un ambiente de reunión secreta entre extraños presentes. La planta baja de la casa se había transformado en un pequeño auditorio con un micrófono de edad montado en un escenario, a la izquierda, y dos docenas de sillas de plástico esparcidos alrededor de la cabina. Las paredes se encontraron cubierto con títeres, fotografías de la Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi y recortes de periódicos internacionales sobre la historia de la compañía. En la fachada, un cartel anuncia: "Moustache Brothers - comediantes, payasos, arlequines."
Los hermanos del bigote durante un show en Mandalay, Myanmar
Faltan cuarenta y cinco minutos del inicio del espectáculo. Me senté frente a la casa alrededor de un brasero, la conversación con una familia en la adolescencia. Visto de 18 o 19 años, pero ya estaba imbuido del mismo espíritu de lucha de sus mayores. La modesta casa de los tres hermanos del bigote, que se encuentra en el centro de Mandalay, debe ser uno de los pocos lugares urbanos en Myanmar, hablar libremente acerca de la política. "Ellos [la junta] es que ellos tienen miedo de nosotros porque nos decimos la verdad. Nosotros no tememos a nada ", me dijo bruscamente en el primer lugar.
Pero los hermanos del bigote ya han sufrido las consecuencias en la piel de su rebelión creativa. Par Par Lay, el mayor de los hermanos, que pasó cinco años y siete meses de su vida en prisión en Myitkyina, incluyendo un par de meses de duro trabajo. "A partir de piedra y caminos de construcción", explicó. Fue arrestado mientras se duerme después de un show, cerca de la residencia de Aung San Suu Kyi, y condenado sin juicio por el delito de "falta de unidad de acogida en el país." Durante todo este tiempo la familia lo vio sólo durante treinta minutos en una sola ocasión.
El tiempo voló y el rendimiento estaba a punto de comenzar. Ley Zu, el segundo hermano de la compañía, abrió las hostilidades, bromeando: "Si la KGB [con que la policía militar Nombre Apellidos] vienen aquí, lo haremos a través de la puerta de atrás; llevará a cabo sólo los turistas ". Anteriormente, no era raro para asistir a la policía armados con cámaras de video tratando de capturar la sutileza de chistes políticos, envuelta en metáfora aparentemente inocente. "Pero no te preocupes", continuó, más en serio, "les gusta de sus dólares, nadie te molestará."
Amarapura, Myanmar
Puente U'Bein, Amarapura
Suficiente tiempo ha pasado desde el último militar apareció en un show de Moustache Brothers. La compañía es demasiado conocida a través de fronteras para ser ajustados. Decenas de diarios y revistas de todo el mundo han escrito sobre su actividad subversiva. Incluso Hollywood ha dedicado una escena de una película protagonizada por Hugh Grant a la detención de Par Par Lay. Y esta visibilidad ellos está asegurado en los últimos años, la plena inmunidad. Sin embargo, parte de una lista negra de organizaciones no deseados y por lo tanto nadie puede contratar sus servicios comediantes. Sus actuaciones se limitan a los que en la planta baja. Chistes políticos, anécdotas, la interacción con los turistas y los bailes tradicionales fueron parte del espectáculo mediante el cual regalos desembolsaron cerca de dos euros en concepto de pago. Cuando el show terminó, yo ya había decidido que iba a volver allí.
En el medio, me dirigí a la antigua ciudad de Mingun un pequeño bote a motor. Un viaje muy interesante donde se pudo observar la vida diaria en las orillas del río Ayeyarwady, con el tratamiento de las personas su salud, otros lavando la ropa, la pesca o la reparación de las redes de pesca, y los niños jugando en la arena. Todas estas comunidades gira en torno al río. El pueblo en sí, gracias por la inconclusa Mingun pagoda, cavó una formación enorme roca que se eleva desde la tierra, imponiendo. Alrededor, decenas de comerciantes que tratan de vender pinturas, esculturas, muñecos, ropa y otras mil cosas de dudosa utilidad, también persuasivamente a ser agradable.
Monja en Mingun, Myanmar
Monja en Mingun
Cuando la noche era alto cuando el barco regresó a Mandalay. Contraté a un moto taxi y me dirigí a Amarapura para disfrutar de la puesta de sol en el puente excéntrico U'Bein. Se trata de un puente de madera de 1.200 metros de largo, de aspecto desgarbado y poco seguro, erigido bajo grandes pilas de madera, en lo que es uno de los principales lugares de interés de la región. Los monjes de todas las edades que esperan en el puente por la oportunidad de practicar su Inglés con los extranjeros todos los días allí asistir para disfrutar del paisaje y tomar fotografías. U'Bein bajo el cálido color de una noche sin nubes, es un espectáculo ridículo y muy fotogénica.
Días más tarde, regresé a la casa de los Hermanos del bigote, curiosidad por ver qué cambios se producen entre cada actuación. Sorprendentemente, el espectáculo era exactamente el mismo que había visto antes. Y así, durante casi nueve años, cada día, durante todo el día. "Nunca te rindas. La democracia no alcance Myanmar ", él sonriendo el mismo joven que había dicho la primera vez.
Vivíamos en un ambiente de reunión secreta entre extraños presentes. La planta baja de la casa se había transformado en un pequeño auditorio con un micrófono de edad montado en un escenario, a la izquierda, y dos docenas de sillas de plástico esparcidos alrededor de la cabina. Las paredes se encontraron cubierto con títeres, fotografías de la Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi y recortes de periódicos internacionales sobre la historia de la compañía. En la fachada, un cartel anuncia: "Moustache Brothers - comediantes, payasos, arlequines."
Los hermanos del bigote durante un show en Mandalay, Myanmar
Faltan cuarenta y cinco minutos del inicio del espectáculo. Me senté frente a la casa alrededor de un brasero, la conversación con una familia en la adolescencia. Visto de 18 o 19 años, pero ya estaba imbuido del mismo espíritu de lucha de sus mayores. La modesta casa de los tres hermanos del bigote, que se encuentra en el centro de Mandalay, debe ser uno de los pocos lugares urbanos en Myanmar, hablar libremente acerca de la política. "Ellos [la junta] es que ellos tienen miedo de nosotros porque nos decimos la verdad. Nosotros no tememos a nada ", me dijo bruscamente en el primer lugar.
Pero los hermanos del bigote ya han sufrido las consecuencias en la piel de su rebelión creativa. Par Par Lay, el mayor de los hermanos, que pasó cinco años y siete meses de su vida en prisión en Myitkyina, incluyendo un par de meses de duro trabajo. "A partir de piedra y caminos de construcción", explicó. Fue arrestado mientras se duerme después de un show, cerca de la residencia de Aung San Suu Kyi, y condenado sin juicio por el delito de "falta de unidad de acogida en el país." Durante todo este tiempo la familia lo vio sólo durante treinta minutos en una sola ocasión.
El tiempo voló y el rendimiento estaba a punto de comenzar. Ley Zu, el segundo hermano de la compañía, abrió las hostilidades, bromeando: "Si la KGB [con que la policía militar Nombre Apellidos] vienen aquí, lo haremos a través de la puerta de atrás; llevará a cabo sólo los turistas ". Anteriormente, no era raro para asistir a la policía armados con cámaras de video tratando de capturar la sutileza de chistes políticos, envuelta en metáfora aparentemente inocente. "Pero no te preocupes", continuó, más en serio, "les gusta de sus dólares, nadie te molestará."
Amarapura, Myanmar
Puente U'Bein, Amarapura
Suficiente tiempo ha pasado desde el último militar apareció en un show de Moustache Brothers. La compañía es demasiado conocida a través de fronteras para ser ajustados. Decenas de diarios y revistas de todo el mundo han escrito sobre su actividad subversiva. Incluso Hollywood ha dedicado una escena de una película protagonizada por Hugh Grant a la detención de Par Par Lay. Y esta visibilidad ellos está asegurado en los últimos años, la plena inmunidad. Sin embargo, parte de una lista negra de organizaciones no deseados y por lo tanto nadie puede contratar sus servicios comediantes. Sus actuaciones se limitan a los que en la planta baja. Chistes políticos, anécdotas, la interacción con los turistas y los bailes tradicionales fueron parte del espectáculo mediante el cual regalos desembolsaron cerca de dos euros en concepto de pago. Cuando el show terminó, yo ya había decidido que iba a volver allí.
En el medio, me dirigí a la antigua ciudad de Mingun un pequeño bote a motor. Un viaje muy interesante donde se pudo observar la vida diaria en las orillas del río Ayeyarwady, con el tratamiento de las personas su salud, otros lavando la ropa, la pesca o la reparación de las redes de pesca, y los niños jugando en la arena. Todas estas comunidades gira en torno al río. El pueblo en sí, gracias por la inconclusa Mingun pagoda, cavó una formación enorme roca que se eleva desde la tierra, imponiendo. Alrededor, decenas de comerciantes que tratan de vender pinturas, esculturas, muñecos, ropa y otras mil cosas de dudosa utilidad, también persuasivamente a ser agradable.
Monja en Mingun, Myanmar
Monja en Mingun
Cuando la noche era alto cuando el barco regresó a Mandalay. Contraté a un moto taxi y me dirigí a Amarapura para disfrutar de la puesta de sol en el puente excéntrico U'Bein. Se trata de un puente de madera de 1.200 metros de largo, de aspecto desgarbado y poco seguro, erigido bajo grandes pilas de madera, en lo que es uno de los principales lugares de interés de la región. Los monjes de todas las edades que esperan en el puente por la oportunidad de practicar su Inglés con los extranjeros todos los días allí asistir para disfrutar del paisaje y tomar fotografías. U'Bein bajo el cálido color de una noche sin nubes, es un espectáculo ridículo y muy fotogénica.
Días más tarde, regresé a la casa de los Hermanos del bigote, curiosidad por ver qué cambios se producen entre cada actuación. Sorprendentemente, el espectáculo era exactamente el mismo que había visto antes. Y así, durante casi nueve años, cada día, durante todo el día. "Nunca te rindas. La democracia no alcance Myanmar ", él sonriendo el mismo joven que había dicho la primera vez.
