En la desembocadura del río de Los Ángeles, las grúas se destacan sobre el perfil de la ciudad en un paisaje industrial que combina bien con la reputación robusta de Long Beach - pero a pesar de carácter marítimo de la ciudad sigue vivo, sus bordes fueron recortados en los últimos años, con la borde de la zona centro de la ciudad y puerto reformado ahora recibe carga tanto como cruceros.
Además de la playa, un centro compacto lleno de edificios art deco y barrios donde discretos bungalows de estilo Craftsman están rodeadas de jardines tropicales, Long Beach tiene excelentes museos, enclaves étnicos y una mezcla de todas las sub-culturas del sur de California. Complejo urbano y sorprendente, es una ciudad que se destaca y define el perímetro de Los Angeles.
Viernes
15h - Música e Historia
Después de una reforma elegante, este antiguo almacén de muebles de los años 20 se convirtió en el centro cultural del distrito East Village Arts. El edificio de 743 metros cuadrados, con vigas de madera y suelos de madera originales, es la nueva sede de huellas dactilares (420 East Fourth St., 562-433-4996; fingerprintsmusic.com), uno de los últimos grandes tiendas de discos en Los Angeles. Vale la pena comprobar el programa de eventos de la tienda no hace mucho Lou Reed pasó un viernes por la tarde allí firmando autógrafos. Al lado, en el mismo edificio, Berlín (N º 420, 562-435-0600; berlincoffeehouse.com), donde se puede disfrutar de un té verde con leche o un chocolate caliente mexicano.
17:30 - El formato de la nave
Kitsch y grandioso, el famoso Queen Mary pasajeros de la nave en 1936 se convirtió en parque temático flotante y el hotel, está anclado en la orilla opuesta de la rueda de la fortuna enorme en el centro. Ya sea tomando un cóctel o una copa de champán, tomar una breve parada en el pasillo de la nave, el Sir Winston (1126 Queens Highway, 877-342-0738; queenmary.com) en la oscuridad.
19h - Cena sostenible
Técnicamente, Delius Restaurant se encuentra en Signal Hill, un pequeño pueblo que se incorporó en Long Beach, repartidos por todo (2951 Cherry Ave, Signal Hill, 562-426-0694; deliusrestaurant.com), 6,5 km del centro de la ciudad , una avenida dominada por empresas de servicios públicos. Pero en un lugar donde hay más remolques y bocadillos que los restaurantes de lujo, el Delius vale la pena el viaje. El menú de degustación que incluye siete platos ($ 50 más $ 25 para maridaje de vinos) cambios mensuales, con adaptaciones de recetas tradicionales como el confit de pato (que aparece aquí con tomates cherry, yogur, tomate, berros y queso fresco topo, $ 16). Entradas para productos pesqueros sostenibles, como el salmón de la sartén ($ 22), incluye la entrada gratuita al acuario del Pacífico (aquariumofpacific.org).
21h - Ciudad del Vino
En la planta baja de los Breakers, un hotel viejo, el Wine Up Lounge (210 East Ocean Boulevard, 562-983-2703; winedownlb.com) está decorado con candelabros y paredes de color rojo y gris están llenas de botellas de vino. El pase de tres y media tazas ($ 12) ofrece una muestra de la colección de 3.500 etiquetas. También hay un menú de tapas que incluye ostras envueltas en tocino ($ 6) y las selecciones de quesos (desde $ 14). En la fila Retro, la Vid 4th Street (2142 East Fourth St., 562-343-5463; 4thstreetvine.com) es un bar de vinos casual con excelentes cervezas y una carta de obras de artistas locales en las paredes. Blues o bandas de jazz jugar casi cada fin de semana.
Sábado
9am - Soul griego
Para el brunch, el Neo Kafe (2800 East Fourth St., 562-987-1210; kafeneolb.com) sirve como Kayana Helénica (una tortilla con tomate y queso feta cubierto con una salsa de la casa, $ 7,75 ) y avgolemono sopa (huevo, limón, pollo y arroz, $ 5), además de las almendras tostadas francesas cubiertas ($ 7.50) y Bloody Marys hecho con amor, queso feta y las aceitunas Kalamata. A continuación, visita al Museo de Arte de las Islas del Pacífico Étnico (695 Alamitos Ave, 562-216-4170; pieam.org), con su mural de colores brillantes del arte tradicional de Micronesia, donde se pueden admirar esculturas, textiles, pinturas y joyas de todo Oceanía.
Mediodía - Classic California
Luego caminar por la calle Cuarta / Fila Retro, un tramo lleno de tiendas de segunda mano y tiendas de antigüedades. Las nuevas características incluyen inretrospect (2122 East Fourth St., 562-433-6600; inretrospect.co), un emporio de ropa, muebles y objetos antiguos tales como juegos de mesa y erotica antiguo incompleta. Lado de Ali, el puerto (402 St. Louis Avenue, 562-434-7678; portLbc.com) tiene una variedad de objetos, una vez minimalista y ropa inspirada en el espíritu náutico de la ciudad. Para un almuerzo típico del sur de California, coge una silla de plástico en vapor (801 East Third St., 562-437-1122; steamedrestaurant.com), un bungalow reformado con pisos de cerámica y banderas tibetanas de oración. Quesadillas y burritos son excepcionalmente bien preparada y servida con tres tipos de salsa y guacamole hecho en casa.
15h - En el flaco
Como parte de la prerrogativa de hacer la ciudad más valores bicicleta al sur de Portland, Oregon, y los bulevares de Long Beach construyó una estación de bicicletas (bikestation.com / Longbeach), desarrolló un programa semanal llamado "Bike Friday" (bikelongbeach. org / eventos) e inició un festival anual (longbeachbikefest.org), se celebra cada año en mayo. Defensor de la iniciativa, Elizabeth Williams, lleva ocho partidos, incluyendo Velo Vino, que lleva a los visitantes a una degustación de vinos urbano, y Tale of Two Views, con un recorrido de 45 minutos a través de los puertos Tours (Cali bicicletas, 562-334 - 2453; calibiketours.com, tours de 2,5 horas, de $ 60, incluye el alquiler de flaco).
19h - comida camboyano
Long Beach es el hogar de la mayor comunidad fuera de Camboya del Khmer. Para disfrutar de las especialidades de su cocina, trate de Siem Reap cavernoso cocina asiática (1810 Oriente Anaheim St., 562-591-7414; siemreapasiancuisine.com), restaurante con bar, una pequeña pista de baile y una decoración hortera que consiste planta de plástico y grabado en madera. El menú incluye loco (pescado cocinado coco nuevo, $ 12,95) y banh chiao (pollo crepes tierra y brotes de soja, $ 10,95).
20:30 - La vida de pub
El año pasado, dos gastropubs han abierto las puertas del centro en el malecón. En Beachwood BBQ y elaboración de la cerveza (210 East Third St., 562-436-4020; beachwoodbbq.com), se sientan a lo largo de la barra y ver el vapor que sale de los tanques en la fábrica de cerveza mientras disfruta de las marcas hechas en casa como American Annihilator o Imperial Onyx Stout ($ 6 por una degustación de cuatro tipos). En el mismo bloque, la Congregación Ale House (201 East Broadway, 562-432-2337; congregationalehouse.com), con sus vidrieras y la inspiración monástica, ofrece más de un centenar de tipos de cerveza y fabricación artesanal es el mejor en la zona.
22.30 - Jazz y waffles
El bar del pollo Roscoe y Waffles, parte de una cadena de restaurantes de 24 horas puede ser una elección extraña para cualquiera que quiera vivir la música, pero en las noches de sábado, el Jazz Lounge Seabird (730 East Broadway, 562 - 243-3335 ; seabirdjazzlounge.com) atrae a los amantes de la buena música gracias a la excelente Quinteto Dale Negro. Una chimenea hace que la habitación más acogedora y no cover.
Domingo
7:30 am - Acerca temprano madruga
A pesar de llegar temprano es probable que se ponen en cola en el Coffee Cup Cafe (3734 East Fourth St., 562-433-3292; coffeecupcafe-lb.com), una cafetería con mesas en vinilo naranja y toques inesperados, como el arte moderno y las influencias mexicanas hay picante. Prueba la tortilla de chile verde y pollo ($ 7.95) o un plato de huevos y de la casa chorizo ??($ 8.95). Para los niños, hay pequeños montones de tortitas de plátano o arándano ($ 4.75).
9:30 - Navegación
Una de las opciones para el paseo en góndola en el canal es el Nápoles hidrobike (Long Beach Bikes Hydro, 110 North Marina Drive, 562-546-2493; lbhydrobikes.com) en Alamitos Bay versión contemporánea de hidropedales, motos acuáticas tomar estas dos personas y un perro. Al salir de la ciudad, regresar a la aldea del este de probar la tarta de limón Meyer o chocolate y caramelo ($ 5) y un pepino en seco Soda Bread Shortnin (401 East Third St., 562-257-0016; shortninbreadbakery.com). Pase por las nuevas tiendas en la zona, incluyendo Jj Rowe (316 Elm Ave, 562-353-7693; jjrowe.com), para "el hombre y sus hijos los hipsters", que vende ropa y juguetes y el estilo vintage y rockabilly Bow-Tiki Boutique (322 Elm Ave, 808-280-8563) para comprar bolsas y bolsas de viaje viejo.
Si usted está:
En la zona peatonal, el Dockside Boat & Bed (Dock 5; Rainbow Harbor, 562-436-3111; boatandbed.com) cumplió seis yates de lujo - incluyendo un hermoso yate Stephens de 54 pies - un bed & breakfast. Las tarifas comienzan en $ 220.
Repartidos en 4,5 hectáreas de jardines, huertos de palmeras, y el suelo chimeneas, Hotel Maya (700 Queensway Drive, 562-435-7676; hotelmayalongbeach.com) se parece más a un elegante resort de Miami, con colores brillantes y elegantes muebles y un excelente restaurante. Las tarifas comienzan en $ 119.