Ciudad Antigua de Jerusalem

La puerta de Jaffa marca el final de la carretera desde el antiguo puerto de Jaffa a Jerusalén y, como los peregrinos de hace siglos, la mayoría de los viajeros occidentales penetran en este laberinto espiritual de la Ciudad Antigua por esta misma entrada.

Aquí comienza el recorrido por los cuatro barrios: armenio, judío, musulmán y cristiano Una vez pasada la puerta, a la izquierda está la Oficina de Turismo gubernamental que organiza un montón de buenos y baratos recorridos que salen cerca de la puerta de Jaffa.

Es también un almacén bastante bueno de mapas e información, así como e) Centro Cristiano de Información, que está situado en la primera calle a la derecha, justo antes del comienzo de! bullicioso mercado árabe La siguiente puerta en el complejo anglicano es la Iglesia de Cristo, el primer edificio protestante de esta índole en toda Palestina.

La iglesia se convirtió en el embrión del barrio protestante, barrio de activos misio ñeros y exploradores británicos. Frente a la iglesia está la famosa Ciudadela punto alto y estratégico, controlado y fortificado por todos los conquistadores de Jerusalén En 1967 los israelíes convirtieron la zona de la Ciudadela en un museo de Historia de Jerusalen.

Desde el interior de sus ruinas se comienza a tener sentido del tiempo: un mikvah (baño ritual) de la época de Herodes, por ejemplo, sirvió más tarde de piscina para un rey romano y luego fue cantera bizantina. En la Ciudadela regularmente se proyecta diapositivas y por las noches se ofrece un emotivo espectáculo en diversas lenguas, pleno de luz y sonido.

Para los interesados en  noticias turismo entrar aqui!

Piazza Navona

Llegar a la Piazza della Rotonda es encontrarse con numerosos cafés al aire libre; el murmullo de la fuente hace de este rincón un lugar de descanso apetecible.

En el entramado de estrechas calles puede resultar difícil darse cuenta de cuan cerca están algunos de los mayores tesoros de Roma: la magnífica colección de arte del Palazzo Doria Pamphilj y el esplendor barroco de II Ge-sú se hallan a tan solo unos minutos a pie. Por la noche hay siempre un agradable barullo producido por la gente que sale a cenar, tomar café o saborear los helados por los que esta zona es famosa.

No hay otra plaza más teatral en Roma que Piazza Navona. Día y noche se desarrolla siempre algún tipo de actividad en el área peatonal, alrededor de sus tres magníficas fuentes. El barroco también está representado en muchas iglesias de la zona. Para descubrir Roma antigua, camine por Via del Gobernó Vecchio y admire las fachadas de los edificios renacentistas; no deje de curiosear en las fascinantes tiendas de antigüedades.

El Campo dei Fiori, antaño una pradera, ocupa el espacio abierto frente al Teatro de Pompeya. Cardenales y nobles solían mez,-clarse con vendedores de pescado y extranjeros en la plaza de! mercado, convirtiéndola en uno de los rincones más animados de la Roma medieval y renacentista. Hoy este vistoso mercado conserva gran parte de su atmósfera tradicional y hace de esta plaza una de las más animadas de Roma. Durante el día hay bellos edificios que admirar, aunque pocos están abiertos al público.

Dos excepciones: el Piccola Farnesina, con su colección de estatuas clásicas, y el Palazzo Spada, que alberga importantes pinturas.

La red de callejuelas que separa Piazza Spagna de la Via del Corso constituye en sí una de las zonas más animadas de la ciudad, cuyos elegantes comercios atraen tanto a turistas como a romanos. En el siglo XVIII esta área estaba llena de hoteles para aristócratas ingleses en gira por Europa, y también para artistas, escritores y compositores, interesados en la cultura y la historia de Roma.

Durante casi tres siglos esta plaza, con su curiosa Fontana della Barcaccia, ha sido el principal punto de encuentro de los visitantes; curvilínea, está rodeada de altas casas pintadas en tonos ocres, cremas y rojizos. Antiguamente las escaleras de Piazza Spagna eran punto de reunión de modelos, que buscaban atraer la atención de algún pintor adinerado. Hoy constituyen un lugar muy concurrido, donde es costumbre sentarse a escribir postales, tomar fotografías, charlar o simplemente ver pasar a la gente.

Sevilla y sus alrededores

Sevilla fue el hogar de famosas figuras de la historia mundial: desde allí, el legendario Don Juan comenzó a conquistar corazones femeninos a través de toda Europa mientras Cristóbal Colón partía de un puerto cercano a descubrir el nuevo mundo.

La "Carmen" de Prosper Merimée, que no podía decidirse entre el official Don José y el torero Escamillo, era una trabajadora en una antigua fábrica de tabaco sevillana.

Sevilla derrocha historia y resulta inagotable. Sin embargo, estas son características de toda la provincia andaluza la cual vale la pena recorrer.

A tan solo 8 km se encuentra Santiponce con sus reconocidas Ruinas Romanas de Itálica. En el Museo Arqueológico, ubicado es el Palacio de la Condesa de Lebrija, se exponen estatuas, mosaicos y otros remanentes de la época del impero romano, que fueran hallados en el colosal Anfiteatro de la ciudad.

A 33 km de Sevilla se encuentra Carmona, que fuera un asentamiento romano. Fortificaciones, la Necrópolis romana y parte de los muros que rodeaban la ciudad aún se pueden apreciar. En el Alcázar, las influencias romanas y moras se mezclan en una arquitectura sublime.

Ecija, la "Ciudad de las Torres", se encuentra en el límite de las provincias de Sevilla y Córdoba y toma su nombre de la gran cantidad de torres de iglesias que se recortan en el cielo sevillano. La ciudad también posee hermosos palacios como el Marqueses de Peña-flor y Condes de Valverde. La invasión de los Moros dejó como mudo testimonio los magníficos Baños Árabes y partes de los muros que rodeaban la ciudad.

Barrio Armenio

El barrio armenio

Al salir de la Ciudadela, se encuentra a la derecha la Estación de Policía israelí, que sirvió de cuartel general de la policía jordana antes de 1967. Justo un poco después se ingresa en el barrio armenio.

Este barrio que alberga a 2000 armenios, representa alrededor de una sexta parte de la zona de la Ciudad Antigua y es definitivamente el más tranquilo del interior de la muralla.

Hoy los armenios tienen un gran monasterio y atravesándolo se llega hasta un sencillo portal que conduce a la catedral de Santiago el Menor, uno de los lugares cristianos más importantes y hermosos en la Ciudad Antigua.

En el interior de la catedral está el trono de Santiago el Menor, sobre el que, una vez al año, en la fiesta de Santiago, se sienta el Patriarca armenio.

Detrás hay un patio al que los turistas no tienen acceso, a no ser que medie una petición expresa. Hay aquí un hermoso colegio armenio y la librería pública Gulbenkian, fundada en 1929, que alberga un buen número de libros y manuscritos.

El Coloseo de Roma

Si dispone de poco tiempo, tal vez prefiera limitar su visita a las zonas céntricas: el Foro para ver la Roma antigua; Piazza délla Rotonda y Piazza Navona para conocer el centro histórico de la ciudad; Campo dei Fiori por sus grandes palacios renacentistas; .Piazza Spagna por sus restos arquitectónicos del siglo XVIII; y el Vaticano para visitar San Pedro y el centro del catolicismo.

Lo' más fácil para llegar al Foro es tomar el metro hasta el Coloseo (línea B). La principal entrada al Foro está en la Via dei Fiori Imperiali, a la que llegan también los autobuses; otras rutas van hasta Piazza Venecia.

Para los mercados de Trajano las líneas paran en Via IV Novembre. El Foro constituía el centro de la vida política, comercial y judicial en la antigua Roma y los edificios más grandes eran las basílicas, donde se exponían los casos legales.

Según el dramaturgo Plauto, el área rebosaba de "abogados y litigantes, banqueros y agentes financieros, tenderos y prostitutas, vagabundos en espera de unas monedas".

Para apreciar la disposición del Foro, antes de visitar su confusa colección de templos y basílicas en ruinas, conviene observar el conjunto desde arriba, desde atrás del Capitolio. Una vez allí se divisa la Via Sacra, ruta que seguían a través del Foro las procesiones religiosas y triunfales en dirección al Capitolio. El extremo oriental del Foro está dominado por las grandes ruinas abovedadas de la basílica de Constantino.

Para hacerse una idea del edificio tal y como era en el siglo IV d.C, imagínese columnas, suelos y estatuas de mármol y brillantes tejas de bronce. Los restos de otros edificios importantes son escasos, aunque el jardín y el estanque de la casa de las Vírgenes Vestales convierten a esta en un rincón atractivo. Las dos iglesias de esta parte del Foro no son accesibles desde las excavaciones, pero se puede llegar a ellas desde la carretera exterior.

Imperdible una caminata por el Coloseo, el mayor anfiteatro de Roma. En él tenían lugar luchas a muerte de gladiadores y peleas con animales salvajes financiadas por el emperador y los ciudadanos adinerados; la entrada era gratuita. El proyecto del Coloseo une a sus cualidades prácticas (80 entradas que facilitaban el acceso a más de 55.000 espectadores) una gran belleza. A pesar del deterioro producido por el paso del tiempo, sigue siendo un edificio majestuoso.

Semana Santa en Sevilla

La Semana Santa de Sevilla es la más popular y multitudinaria de España, donde se mezcla a cada paso llanto y risa, saetas y silencio. Desde el Domingo de Ramos al de Resurrección desfilan por las calles de la ciudad 56 cofradías, que logran su punto más alto en las procesiones de Viernes Santo, conocidas popularmente como La Madruga.

Las saetas, oración y quejío, así como los costaleros y su caminar de rodillas, levantan auténticas oleadas de pasión entre los fieles y de admiración entre los millares de turistas que invaden la ciudad. Todas las procesiones desfilan por la carrera oficial donde se pueden alquilar sillas para contemplar cómodamente el espectáculo, que se anuncia a diario con horario y recorrido.

El viajero que se decida por Sevilla como destino debe tomar la precaución de llegar temprano el Domingo de Ramos, porque a las 13 y 30 comienza la fiesta en el barrio del Porvenir, con la salida de los nazarenos de la Hermandad de la Paz. Desde ese momento las salidas se suceden, con desfiles de imágenes de tamaño natural vestidas con mantos finamente bordados.

Los nazarenos o miembros de las cofradías están uniformados de pies a cabeza, dejando solo sus ojos al descubierto. Algún visitante puede quedar impresionado por el atuendo, largas túnicas y capas que imitan las vestiduras de Cristo en su vía crucis, rema tadas con un bonete en punta llamado ca piróte, que sustituye la corona de espinas.

Cada cofradía elige el color de vestimenta que distingue a sus miembros. En Sevilla hay lágrimas que conmueven y hay otras que quedan adheridas al rostro. De estas últimas las más famosas son las de la Virgen de la Macarena, que cuando es sacada en procesión por la calles de la ciudad en la noche del Jueves Santo recibe a cada paso el grito de "¡Guapa!".

Desde la iglesia barroca que la alberga, la Basílica de la Macarena, sobre un paso de filigrana de plata cubierto de flores y velas blancas, la imagen de la Virgen cruza la ciudad rumbo a la catedral.

De compras por Nueva York

Es por esto que se cuida todos los detalles. Tomemos el ejemplo de los shopping bags o bolsas de compras, que adquieren vital importancia de acuerdo al sitio y forma en que se las pasee Se diría que hay cierto "dime qué bolsa llevas y te diré quién eres"; desde el bolso turquesa de letras negras de Tiffany's o el Big Brown Bag de Bloomingdales, hasta los de Saks 5th, Avenue (negros con letras rojas), todos ellos hablan de una forma y cultura de consumo.

Pero es quizás un bolso azul con letras blancas el que resalta el status de consumista y prestigio cultural de quien lo lleve, ya que indica una compra en el Museo Metropolitano de Arte o en alguna de sus afamadas boutiques. Si el portador no lo ha reciclado para otros usos, está llevando en su bolso objetos de fina calidad y buen gusto.

Estos bolsos proliferan calles y hoteles de Nueva York y la razón es la excelente distribución de sus boutiques y su acervo cultural que abarca todas las manifestaciones de la historia de la humanidad.

La mayoría, de lo ofrecido en las boutiques del Metropolitan está fabricado por el propio museo y las opciones van desde un paquete de servilletas de papel hasta joyas, pañuelos y corbatas, todo copiado o inspirado en las obras del museo.

Estas boutiques son tan importantes que es-tan diseminadas por el gigantesco edificio ubicado en el Central Park frente a la 5a avenida. Hay una colorida tienda central que ocupa parte de la planta baja y el entrepiso. Existen también sucursales de la tienda en el corazón de Nueva York, en la Plaza Rocke-feller y otra en la calle Prince, en pleno Soho.

Cambodia y su Pizza Feliz

El ingrediente secreto de la "Pizza Feliz", el plato estrella en "Happy Herbs Pizza" en Phnom Penh, ya no será parte del menú. Era sabido entre viajeros y asiduos visitantes de este restaurante de Cambodia, que si querían tener una sonrisa por el resto del día había que pedirle al camarero la "Pizza Feliz".

Para quienes no contaran con compromisos en los días siguientes podían incluso pedirla "Muy Feliz". Estos días terminaron desde que la policía local comenzó a detectar venta de marihuana en pequeños locales de la capital.

Estas acciones forman parte de una campaña nacional para borrar la imagen de tolerancia de Cambodia con respecto a las drogas. La marihuana es tradicionalmente utilizada en sopas y otros platillos en esta región.

A partir de los últimos acontecimientos, los dueños de Happy Herb's Pizza aseveran que resulta riesgoso (y dificultoso) poner marihuana en sus pizzas. El menú continuará consistiendo en pizzas.....pero sin aderezos.

Estambul

Mezquitas, museos y palacios dan cuenta de solo una parte de sus .atractivos, pero caminar sus calles, respirar sus olores, sumergirse en el mar humano que la habita es uno de los desafíos que cada año se imponen cerca de un millón de viajeros occidentales.

Ávidos de esa experiencia única recorren la ciudad en busca de los tesoros artísticos que promueven las guías de viaje, pero también del despliegue de las modernas construcciones y las vanguardias del diseño que conviven con las glorias romanas, otomanas y bizantinas.

Estambul promete y entrega. A cada paso el viajero encuentra imágenes que superan en belleza los encuadres de las postales, el aroma de las castañas que se asan en cada esquina, las especias de los mercados del sector asiático.

Caótica y sensual, la cosmopolita Estambul sigue ofreciendo por las noches la danza del vientre como uno de sus espectáculos tradicionales, mientras cada día miles de mujeres van por sus calles con la mirada clavada en el piso y ropas tan oscuras como sus misteriosos ojos. Europa y Asia, tradición y modernidad, el imperio de los sentidos que espera (y sorprende) al viajero.

La otrora mítica Constantinopla está en continuo movimiento desde mediados del siglo pasado y eso se puede apreciar en algunos barrios que han crecido y ganado en identidad. De hecho la ciudad puede dividirse en cuatro sectores.

El más antiguo es Emononu, el barrio musulmán, que alberga los atractivos turísticos más tradicionales. El viajero que cruce el Galata encontrará en el otro extremo a Beyoglu, el barrio cristiano, en pleno proceso de reciclaje. Al norte se encuentran los fascinantes palacios (yalis) de los sultanes, hoy ocupados por estrellas del espectáculo y extranjeros millonarios.

Estas construcciones de madera que pueden apreciarse desde los cruceros que navegan el Bosforo fueron las que inspiraron las célebres casas sobre pilotes de Le Corbusier. El cuarto (y quizá menos visitado) sector es la parte asiática del Bosforo, donde se puede encontrar vestigios del esplendor otomano, como en Uskudar y Kadikoy.

Guatemala y sus encantos

En el aeropuerto, representaciones del quetzal, el pájaro-símbolo del país, invitan a comenzar la aventura de recorrer Guatemala donde se entremezclan las culturas maya y española. La capital, rodeada en algunas zonas por antiquísimas ruinas, aún conserva espléndidos edificios del siglo XVII en adelante.

Entre estos testimonios de épocas pasadas se destaca la Catedral, completada en el año 1815, que alberga una extraordinaria colección de pinturas y figuras religiosas paseadas por las calles durante la Semana Santa.

Detrás de la Catedral se encuentra el Mercado popular, donde el visitante descubre las inesperadas artesanías del país del quetzal: cerámicas, canastas, juguetes, textiles de extraordinarios colores y dibujos, comidas elaboradas sobre la base del maíz, y postres: coyoles de miel, molletes, platanitos en mole, chancletas de güisque y bebidas tales como el atol de elote, fresco de chicha, rosa de lamaica y roncoco.

El tiempo se vuelve esquivo en Guatemala al tener que decidir entre ciudades, pueblos y montañas. Al alejarse el viajero de la capital se encuentra con descendientes de los mayas comunicándose en su antiguo idioma: sonidos guturales, difíciles de reproducir para quienes no hablan su lengua.

Raíces seculares afloran en rasgos asiáticos que recuerdan tantas teorías sobre lejanos orígenes. En general son de baja estatura y las mujeres visten maravillosas blusas y faldas multicolores bordadas a mano, con guardas y dibujos de diseños ancestrales; muestran, con orgullo, los tejidos fabricados por ellas mismas en telar de cintura, de uso cotidiano. Detalles de los vestidos identifican el origen de sus usuarios, sus pueblos de nacimiento, y poseen también múltiples significados mágicos y religiosos.

Durante la celebración de Semana Santa despliegan sus mejores ropajes adornados con collares, pulseras, aros y pectorales de diseños en apariencia posmodernos pero que son exponentes tradicionales de la estética maya. Antigua, la ciudad blanca, con sus característicos frisos de estuco, compite con Chichicas-tenango en la jerarquía de estas festividades; el contraste de la blancura de sus edificios con las alfombras de aserrín es provocativo.

La tradición comenzó en el siglo XVI, cuando las alfombras se confeccionaban con agujas de pino entrelazadas con flores; actualmente, los artistas despliegan su talento y creatividad en la vigilia del Viernes Santo, fabricándolas con flores frescas y aserrín, hoy más fino que el de otros tiempos, teñido artesanalmente con brillantes colores simbólicos que dibujan motivos religiosos mayas.

Bicicletas plegables, una cómoda ventaja

Para los más aventureros y los que se animan a hacer las rutas más difíciles de una única manera pedaleando, desde aquí recomendamos el uso de bicicletas plegable, para realizar ciclo turismo es una de las mejores opciones escoger una bicicleta que no ocupe mucho y puedas viajar cómodamente.

Las ventajas que tienen estas bicicletas, es trayectos que partas desde tal zona si coges tren para transportarte a esa zona y empezar tu viaje en bicicleta, escoger una bicicleta con caracteristicas plegables no te supondrá ninguna carga, sino una comodidad.

Sigue haciendo rutas increíbles en bicicleta con la comodidad de llevar este complemento,  el camino de Santiago por ejemplo es una ruta complicada por España, y hay experiencias que he oído comentar y con una bicicleta plegable se trata de una comodidad especial, para entrar en tren, para entrar a albergues, para hospedarse en hostales.

Estas bicicletas de igual manera pueden llevar las alforjas y demás accesorios para bicicletas normales solo que el espacio que ocupa es mínimo y la comodidad con la que te moverás será un balance positivo en tu viaje.

Si te vas con la familia a la playa y os apasiona pasear en bicicleta por el paseo marítimo es la mejor ocasión para llevarte las bicicletas plegables que ocupan un espacio mínimo y el viaje será de lo más cómodo y harás ese deseo de pasear sintiendo la brisa del mar totalmente posible.

Paseo por Jerusalem

A partir de muy temprano en la mañana, desde los minaretes musulmanes, se escucha las campanas de la iglesia, las llamadas al rezo y las oraciones de muchedumbres de judíos ortodoxos que rezan contra la pared occidental. La ciudad está llena de sonidos que a veces compiten y otras armonizan.

Jerusalén no es una ciudad turística. No es una ciudad preciosa, ni pintoresca, ni fácil. Al llegar a ella se encontrará con una sensación extraña de lo que es la aventura. La ciudad no permitirá marcharse con unas simples fotos instantáneas tomadas desde la ventana de un autobús.

Cualquier persona que usted encuentre aquí, desde el conductor del autobús hasta el alcalde, parece haber vivido mil vidas y puede recrearle los oídos con historias que desafían la imaginación. Jerusalén le cautivará, le maravillará y le hará permeable a la ternura de toda historia humana, desafiándole a que examine su propia identidad.

Es muy difícil entender lo que la gente dice en sus acalorados discursos, porque la mezcla dejenguases verdaderamente extraña y, desde luego, es fácil imaginar que cualquier lengua del mundo se habla en Jerusalén en algún momento del día.

La Santa Sede del Vaticano reconoció a Israel como el destino oficial del milenio. Visitar la capital durante las celebraciones de Semana Santa invita a realizar un recorrido muy espiritual.

Jerusalén se divide en tres secciones: la Ciudad Antigua, Jerusalén del oeste, y la parte oriental (Jerusalén árabe). La Ciudad Antigua, rodeada por una muralla que data del siglo XVI, tiene siete puertas. Las más importantes son la puerta de jaffa, el acceso principal de la ciudad nueva, y la puerta de Damasco, haciendo frente a Jerusalén del este. La Ciudad Antigua, empedrada en el centro, alberga los hogares de los musulmanes, judíos, cristianos y armenios.

La mayoría de sus calles estrechas se alinean con los lugares donde los comerciantes venden comestibles y artesanías tradicionales. La parte nueva tiene como centro la plaza de Sión y la famosa avenida Ben Yehuda, un paseo peatonal que invita a sentarse en los cafés al aire libre y donde la vida nocturna es realmente bulliciosa; continúa por la mayor vía pública, la calle de Jaffa, y la calle King George que apunta hacia las tres calles de Rehavia y la colonia alemana. Una vez atravesada, el recorrido se reanuda en la plaza Zahal en el centro de Jerusalén.

Desde aquí sigue a través del complejo ruso por los alrededores de la calle Haneviym (de los profetas) y entra en dos intrincados vecindarios: el de los ultraortodoxos Mea Shearim y el centenario barrio Bukharin. Después de inspeccionar el borde norte, la ruta va al oeste por el valle de la Cruz donde están el Parlamento nacional (Knesset) y el museo de Israel Muchos de los signos religiosos de lerusalén están situados en la Ciudad Antigua.

Al llegar, uno puede percibir, casi de inmediato que no puede haber otra ciudad más histórica que ésta. Si permanece el tiempo suficiente podrá imaginar a Mahoma, Jesús o Abraham enzarzados en un constante debate teológico alrededor de un café turco en cualquier es quina.

Turismo en Bicicleta

El turismo es uno de los hobbies preferidos de la gente, ir a un lugar nuevo para nuestros ojos, un nuevo ambiente para que nuestro cuerpo se sienta cómodo, y puedas respirar lugares cargados con el ambiente más natural y cultural.

Que mejor forma de disfrutar del placer de viajar que para los más deportistas y amantes de la bicicleta que hacer turismo con este vehículo impulsado con pedales para sentir en nuestro cuerpo la naturaleza dando un paseo y visitando lugares increíbles con nuestro accesorio la bicicleta.

Hay excursiones que se pueden hacer con bicicletas de descenso baratas y consiste en bajar alguna montaña visitando sus puntos más turistas del lugar. Con el aliciente de la bajada en bicicleta que es de lo más emocionante podremos empaparnos de la cultura del lugar de la manera más entretenida posible.

Con estos viajes además de hacer turismo le puede venir genial para su salud. Ya que la bicicleta es un deporte muy completo y que además no nos cansará ya que estaremos distraídos con las visitas a los puntos culturales referentes del lugar.

En toda la región europea este sector de turismo está creciendo ya que se están realizando vías de largo recorrido y redes regionales, cada vez más personas se animan a realizar este tipo de viajes porque además se ayuda al medioambiente.

Razas de África

Aparte de los San (bosquimanos) y de los khoikhoi (hotentotes), aproximadamente el "90 por ciento de la población total del sur de África está constituida por negros cuyos antepasados llegaron desde el norte.

Algunos de esos pueblos se dispersaron y formaron nuevos grupos: las tribus nguni (incluidos los suazi, xosa y zulúes) se instalaron en la costa oriental, mientras que los grupos sotho (basotho, pedi y tswana) habitaron la meseta sudafricana. Algunos, como los zulúes, llegaron a formar sus propios y fuertes reinos.

Otros son los descendientes de los esclavos del África occidental, importados por los colonos blancos y los trabajadores emigrantes procedentes de los países vecinos, que han cruzado las fronteras de Sudáfrica durante este siglo para trabajar en las minas de oro y diamantes.

En el pasado, el inglés y el afrikaans fueron los idiomas oficiales. De hecho, cualquier publicación asociada con el gobierno, como carteles o folletos, sigue apareciendo en estas dos lenguas, y el inglés se habla en todas partes.

Ahora hay 11 lenguas oficiales. El afrikaans, que deriva del holandés de los primeros colonos, es el idioma de los mestizos, así como de los afrikaners, y una segunda lengua para muchos otros, tanto negros como blancos. Existen varias lenguas indias y numerosos dialectos dentro de cada lengua. En las townships se utiliza una combinación de zuiú-xosa, mezclada con un poco de sotho, conocida como ganagalo, bastante extendido en las minas.

Turismo en Bicicleta por Latinoamérica

Está muy de moda el turismo ecológico y por ello os mostramos esta maravillosa idea de explorar los lugares más culturales y los rincones más hermosos que puedas encontrar por toda Latinoamérica, con un sistema de alquiler de bicicletas MSC podrás disfrutar de los viajes más emocionantes por lugares con un ambiente natural y exótico.

Pudiendo pasear por escenarios como ciudades exóticas, viñas, montañas, campos, lagos, bosques, mar y los lugares que se te pueden ocurrir. Además le vendrá genial hacer estos viajes en bicicleta ya que es un ejercicio de lo más completo para que nuestro cuerpo se sienta bien y estemos en plena forma de salud.

Los paseos en bicicleta se hacen con un guía que nos llevará a los lugares menos accesibles para que veamos hasta los rincones más recónditos de Latinoamérica. Tu cuerpo te agradecerá que le lleves por estos lugares y será un tour inolvidable por los lugares más gustosos de Latinoamérica.

En las rutas que se suelen hacer, existe la magia de recorrer nuevos territorios, en un medio de transporte diferente al que todos los días usamos. Los lugares más especiales podrás recorrerlos de una manera también especial y además saludable y relajante.

Turismo en el Vaticano

CÓMO LLEGAR: Por avión: Roma cuenta con dos aeropuertos para vuelos internacionales. A Leonardo da Vinci, más conocido como Fiumicino, llegan la mayor parte de los vuelos regulares. Se encuentra a 30 km al suroeste de la ciudad. El otro es Ciampino, aproximadamente a 15 km al sureste, donde llegan casi todos los vuelos chár-ter. Desde Fiumicino hay un tren hasta la estación de Tiburtina (30 minutos de trayecto); también tiene parada en Ostiense. Existe una comunicación más rápida con trenes que salen cada hora desde Fiumicino con destino a Termini.

ALOJAMIENTO: La ciudad provee la mayor gama imaginable de hotelería y albergues. Los bed & breakfast son toda una novedad en Roma y se constituyeron en el alojamiento con desayuno más económico que se ofrece a los peregrinos del Jubileo.

COMIDA: Seguramente Roma es una ciudad ideal para engordar con pasta, pizza o los menos conocidos calzonni.

MONEDA: Lira.

IDIOMA: italiano.

TRANSPORTE: Los taxis se toman en paradas especiales o se pueden solicitar por teléfono; un recorrido de media distancia cuesta U$S 10. Se puede combinar el transporte público: con un boleto de un dólar se puede viajar en ómnibus, metro y tren por poco más de una hora. Hay boletos por 24 horas que cuestan U$S 2 y se compran en los quioscos de diarios. También se puede alquilar un scooter por unos U$S 20 diarios y recorrer la ciudad en dos ruedas.

Café por el mundo

No era lo mismo ver dónde mataron a Lennon, en la puerta del edificio Dakota de Nueva York, que cruzar por la cebra de Abbey Road en Londres.

En Buenos Aires, cuando pasaba frente al balcón de la Casa Rosada veía a Perón y a Evita estremecer a la multitud con sus arengas; y se hacía tiempo para detenerse en la confitería Saint lames a fin de observar a Borges en su mesa, con una mezcla de devoción y temor frente a sus implacables juicios.

Los cafés son escenarios de esas sensaciones, algunos tan populares que se han convertido en lugares de peregrinación: Le's Deux Magots y el café Des Fleurs de París, el café Gijón de Madrid o ll Grecco de Via Condotti en Roma; otros no tan populares, como los de la Ciudad Vieja de Bilbao a los que concurría don Miguel de Unamuno y, según la leyenda, antes de sentarse, decía: "No estoy de acuerdo, ¿de qué estáis hablando?"

Aquí las ausencias se le corporizaban como en la Costa Azul cuando fue a Cagnes-sur-Mer para ver al viejo Cúneo pintando incansablemente un paisaje que sería transformado por el desarrollo inmobilario. Los recuerdos de la niñez y la juventud le agregaban todo un bagaje afectivo.

Quizá porque esta sensación la tuvo por primera vez cuando, todavía adolescente, visitó un Maracaná desierto. Fue ahí, en el vestuario o en la salida del túnel -no lo recuerda- que vio un grupo de hombres vestidos de celeste y negro, escuchó los tapones de sus zapatos en el piso duro y sintió las palpitaciones que dejarían al estadio tan mudo y silencioso como estaba entonces, 16 años antes, a 50 años de hoy.

Iglesias Europeas

Como centro de la cristiandad, Roma tiene gran número de iglesias: desde magníficas basílicas, construidas como testimonio de la grandeza de la Iglesia Católica medieval y renacentista, hasta edificaciones más humildes, donde se reunían los primeros cristianos a menudo clandestinamente.

Entre las iglesias más impresionantes están aquellas que fueron en su origen templos romanos. Los elementos añadidos a través de los años convierten estos edificios en lugares llenos de misterio.

Desde sus orígenes como asentamiento de pastores en la colina del Palatino, Roma creció hasta llegar a dominar un vasto imperio que se extendía desde el norte de Inglaterra hasta África del Norte. Más tarde,"tras la caída del Imperio, Roma se convirtió en centro del cristianismo; artistas y arquitectos llegaban hasta ella a trabajar para los papas. Su legado está presente por toda la ciudad.

Hay más iglesias en Roma que días en el año, por lo que es necesario ser selectivo. Los peregrinos católicos siempre han acudido a las siete basílicas mayores: San Pedro, corazón de la Iglesia Católica Romana; San Giovanni in Laterano (San Juan de Letrán), San Paolo fuori le Mura (San Pablo Extramuros), Santa Maria Maggiore (Santa María la Mayor), Santa Croce in Gerusalemme, San Lorenzo fuori le Mura y San Sebastiano.

Todas ellas contienen innumerables reliquias, tumbas y obras de arte de distintos períodos. Las iglesias más pequeñas pueden ser también fascinantes. San Pedro será, obviamente, el centro espiritual del Jubileo. Incluso los no creyentes estarán tentados de integrar las largas filas para atravesar la Puerta Santa, que el Papa abrió en Navidad en un ritual solemne que data de 1450, simbolizando el comienzo del Jubileo. La Puerta Santa se cerrará cuando este finalice.

Hermosa y sorprendente, a esta ciudad le cabe el raro privilegio de ser una especie de museo al aire libre. Roma guarda siempre algún secreto para quien la visite, aun para aquellos que han llegado a ella en más de una ocasión. Atrae por su historia, por sus opciones gastronómicas, por su acervo artístico y por su gente.

Semana Santa en Roma

La Semana Santa señala la apertura oficial de la temporada turística en Roma. Católicos de todo el mundo acuden en masa a la ciudad en su peregrinaje a las principales basílicas y a participar en la misa de Pascua que oficia el Papa desde la plaza de San Pedro.

Mientras tanto, los romanos toman sus coches y se dirigen a la costa o a las montañas, por lo que zonas como Castelli Romani o el lago Bracciano, tienden a estar llenas de gente.

En tanto que la expectativa de visitantes para este Año de Jubileo son elevadamente altas, durante Semana Santa lo será especialmente, empezando el domingo 16 de abril en la plaza de San Pedro con la conmemoración de la entrada de Jesús en Jerusalén'y finalizando el domingo de Pascua con una misa del papa Juan Pablo II.

En abril la Piazza Spagna y la Via Véneto se llenan de azaleas, y cuando las rosas del jardín que da al circo Massimo florecen, este se abre al público.

Durante quince días a partir de mediados de mayo, la Via dei Coronari se ilumina con velas y se decora con plantas y estandartes con motivo de la feria de antigüedades de la calle, mientras que en la Via Margutta tiene lugar una exposición de arte.

Caminata en Adderley Street

En 1913 se fundaron los (jardines Botánicos Nacionales, parte de la propiedad que Cecil Rodees compró como forma de conservar el flanco oriental de Table Mountain, y que luego regaló al país.

Dedicados casi exclusivamente a la flora indígena del sur de África, contiene unas 9000 de las 22000 especies de plantas de Sudáfrica. Las plantas seleccionadas para su inclusión tienen potencial hortícola, son de interés botánico, disfrutan del estatus de raras y en peligro de extinción o son utilizadas para propósitos educativos o científicos.

Hay senderos para pasear, un restaurante y una tienda que vende plantas y libros relacionados con la flora.

El distrito central de los negocios está en Adderley Street, la calle moderna que sustituye la vieja caminata de Heerengracht o del Caballero, un camino simple que se extiende a lo largo del canal.

Al comenzar la caminata en Adderley Street, se encuentra el Museo Sudafricano de Historia Cultural. Es el más antiguo y donde se podrá encontrar todo lo referente a la historia del país. Fundado en 1825, exhibe todas las culturas indígenas, incluyendo la más antigua de África, conocida como San.

Tate Gallery - Tate Britain

La Tate Gallery actual, situada en Pimlico, será denominada Tate Britain y exhibirá arte británico desde el año 1500 en adelante.

El costo de la remodelación de la antigua planta eléctrica fue de 134 millones de libras (215 millones de dólares), obtenidos en su mayoría a partir de lo recaudado con la Lotería Nacional.

La entrada será gratuita, excepto cuando se realicen muestras especiales. El Gobierno Británico, que tiene como objetivo bajar el precio de las entradas en los museos y galerías de arte en Gran Bretaña, contribuirá con unos 25,8 millones de libras anuales (41 millones de dólares) para los costos de funcionamiento de ambas Tate Gallerles.

Guía turística de Fernando de Noronha

CÓMO LLEGAR: Los vuelos a Fernando de Noronha son operados diariamente por una compañía aérea regional, la TRIP y parten desde Recite y Natal. El vuelo dura una hora y hay salidas cada hora y veinte, desde las 7 de la mañana hasta las 3 de la tarde.

ALOJAMIENTO: La simplicidad es una cualidad común a todas las opciones de alojamiento en Fernando de Noronha. La isla cuenta con 70 posadas, dentro de las cuales se destaca Pousada da Morena (U$S 45).

Todas las posadas funcionan bajo el sistema de pensión completa; la gran mayoría tiene aire acondicionado, televisión, fri-gobar y baño privado, y sirven desayuno completo.

El visitante debe pagar una Tasa de Preservación Ambiental cuyos recaudos contribuyen a preservar la ecología del archipiélago. La Tasa es diaria y se paga por cada día de permanencia en la isla, no existiendo un límite para esta última.

COMIDA: Los restaurantes de la isla se cuentan con los dedos de la mano. Los pescados y frutos de mar son la base de la alimentación, aunque existen dos o tres casas que sirven carnes, traídas del continente. Buena parte de las posadas familiares sirven almuerzo a un costo aproximado de U$S 7.

MONEDA: Real

IDIOMA: Portugués.

CLIMA: Tropical, con estaciones bien definidas. La temporada seca se extiende de agosto a enero. La temperatura media es de 25,4 grados.

TRANSPORTE: El traslado desde el aeropuerto hasta una posada puede rondar los U$S 11 por persona. Para realizar paseos en barco, el costo es de U$S 15 por persona, incluyendo el traslado posada-puerto-posada. Se alquilan buggies para recorrer playas de acceso más difícil y la tarifa diaria, sin chofer, es de U$S 55.

Bellezas de Ciudad del Cabo

La ciudad más antigua de Sudáfrica, Ciudad del Cabo, tiene todos los atractivos de un mundo civilizado antiguo: edificios elegantes, jardines formales, museos, galerías de arte y una tradición muy rica. Aquí nació el idioma afrikaans y aquí fue asesinado el arquitecto del apartheid, el doctor Hendrick Verwoerd. Nelson Mándela estuvo encerrado durante una parte considerable de su vida adulta en Robben Island, a solo 9 km de las costas de la ciudad. Y fue en Ciudad del Cabo donde proclamó, tras su liberación, la libertad para los negros.

Hay mucho para hacer y ver en esta ciudad extraordinaria: ofrece playas animadas y es el centro de una hermosa península montañosa, con pueblos y playas, senderos y carreteras pintorescas apenas a 20 minutos. Los que quieran hacer picnic encontrarán la más absoluta soledad en uno de los reinos florales más atrayentes del mundo.

La flora de la región es espectacular, con flores salvajes de lirios pacíficos, de rojo furioso en las praderas, embelleciendo el cabo occidental.

En el norte, grandes áreas son cubiertas por una vegetación de tipo sabana y hay remanentes de bosque a lo largo de la costa meridional y en el nordeste.

Ciudad del Cabo está presidida por Table Mountain (debe el nombre a su forma de mesa), la bahía de Victoria & Alfred, el famoso jardín botánico de Kirstenbosch, el Cabo de la Buena Esperanza, el Cabo Agulhas y su Reserva Natural. Table Mountain ofrece a la ciudad su paisaje característico, convirtiéndola en una de las ciudades más hermosas del mundo; integra el escarpado frente septentrional de una amplia cadena montañosa que se extiende 50 km hasta Cape Point.

Flanqueado por Lion's Head (Cabeza de León), la Colina Señal (a la izquierda) y por Devil's Peak (Pico del Diablo), su altura es de 1086 metros, de los cuales 550 forman una pared vertical de piedra arenisca estratificada. Los barrancos, las torrenteras y las escarpadas laderas ofrecen posibilidades casi ilimitadas para caminar y escalar, y un teleférico transporta a los pasajeros hasta las plataformas panorámicas. Un dato interesante: la base del teleférico gira 360 grados, lo que permite tener una vista completa del lugar.

Durante décadas, la ciudad y el mar estuvieron separados por el Fo-reshore, una fea zona ganada al mar, recorrida por pasos superiores y aparcamientos. Ahora, tras un proyecto de remodelación muy alabado, la zona antigua del puerto, los Muelles de Victoria & Alfred, está llena de tiendas, restaurantes, bares, cines, mercados, un hotel y museos, al mismo tiempo que conserva su función original como puerto activo. A pocos pasos se encuentra el Acuario que vale la pena visitar.

Puñihuil

Cada noche los pescadores llegan hasta estos galpones para descargar la pesca del día; luego, las mujeres se encargan de organizar la venta: langostas, mejillones, camarones, ostras y quisquillas sostienen el crecimiento de la economía isleña.

Con los mariscos se prepara una de las sabrosas costumbres de los chilotas: el curanto en hoyo. Elaborado con frutos del mar, se le agrega papas y carne de chancho.

La preparación de esta comida es muy particular. Se hace en la tierra un hoyo de un metro de diámetro y unos 50 centímetros de profundidad, y mediante brasas, se calienta unas cuantas piedras allí colocadas. Una vez calientes, se tapa la excavación con chapas, se incorpora los ingredientes, se cubre todo con hojas de nalca (típica de la zona) y se deja cocinar durante una hora. Después, los visitantes con más curiosidad que hambre disfrutarán de uno de los platos más sabrosos de Chile.

Como el mito de la Pincoya, en Chiloé perduran y gravitan distintas creencias en la vida de sus habitantes. Cuando los pescadores salen a navegar saben que pueden encontrarse con el Caleuche, un barco fantasma tripulado por locos que surca las aguas de la isla. El mito afirma que si los navegantes se topan con la misteriosa nave enloquecerán.

El Millalobo habita en las profundidades del mar. Mitad hombre y mitad lobo marino, este animal acuático es el amo y señor de todos los mares, comparable con Neptuno en la mitología griega. El Millalobo es el padre de la Pincoya. Cuentan los relatos que todos los mariscos y peces son sembrados por esta sirena, que sale del océano a danzar en las playas. Si baila mirando hacia el mar la pesca será abundante, en cambio, si lo hace con el rostro hacia la tierra habrá escasez y los pescadores tendrán que buscar alimentos en playas y aguas más lejanas.

Otro sitio de interés se encuentra 28 km al sur de Ancud, en Puñihuil, una formación volcánica de rocas e islotes donde conviven los pingüinos de Humboldt y de Magallanes, único lugar del mundo donde se reproducen estas dos especies juntas. La visita se puede hacer durante todo el año e incluye la inolvidable experiencia de navegar en los botes ar-tesanales de los pescadores cuya estructura responde exactamente a la particularidad del oleaje.

London Pass en Londres

Londres - London Pass.

El London Pass, una nueva tarjeta prepaga para visitantes, incluye la entrada a más de 40 atracciones londinenses, que van desde el casi desconocido edificio del Oíd Operating Theatre de Southwark y el Canal Mu-seum, cerca de King's Cross Station.

Paseos más famosos como la Catedral de St. Paul, la Tate Gallery y el Acuario de Londres. El pase cuesta US$ 29 (18 libras) por un día, US$ 68 (42 libras) por tres días y US$.120 (74 libras) por seis días.

Los niños pagan US$ 17 (11 libras), US$ 35 (22 libras) y US$ 61 (38 libras) respectivamente.

NY a Boston ahora más rápido

EEUU / Conexión ferroviaria NY - Boston más rápida.

Se ha inaugurado un nuevo servicio rápido entre las ciudades de Nueva York y Boston. El nuevo servicio Amtrak Acela demora 3 horas y 55 minutos para cubrir la distancia entre las dos ciudades, 90 minutos menos que el servicio anterior.

Los pasajes se pueden adquirir desde US$56 (ida solamente). La mejora se debe a la electrificación del tramo de 250 km entre New Haven y Boston, 86 años luego de haber hecho lo mismo en el tramo entre Nueva York y New Haven.

El Vaticano

Centro de poder de los católicos de todo el mundo y Estado soberano desde febrero de 1929, el Vaticano está gobernado por el Papa. En él viven unas mil personas, empleadas en ¡os diversos museos e instalaciones.

Además, cuenta con su propia oficina de correos, emisora de radio, periódico (L'Ossewaiore Romano), oficinas vaticanas, tiendas y una editorial.

San Pedro es el centro de la fe católica y es visitada por fieles de todo el mundo; son pocos los que se sienten decepcionados al entrar en esta basílica suntuosamente decorada y coronada por la enorme cúpula proyectada por Miguel Ángel y terminada después de su muerte.

Tiene 132,5 metros de alto y confiere unidad al interior de la basílica. No se pierda observar y gratificar su vista con La Pietá, famosa escultura de mármol que Miguel Ángel terminó cuando sólo contaba 25 años. Se encuentra en una capilla lateral, protegida por un cristal.

Los Museos Vaticanos contienen una de las colecciones de arte más importantes del mundo.

Este complejo de museos incluye la Capilla Sixtina y las estancias de Rafael, que nadie debe dejar de ver. La Six-tina es la capilla principal del palacio Vaticano; sus enormes paredes fueron cubiertas de frescos por algunos de los mejores artistas de los siglos XV y XVI, entre ellos Miguel Ángel, Perugino y Botticelli, Doce pinturas en las paredes laterales narran episodios de la vida de Moisés y Jesús, y en el altar, el gran fresco de Miguel Ángel: El luido Final.

Fernando de Noronha

Fernando de Noronha invita a recorrerla caminando, en barco o en divertidos buggies. El buceo es una de las actividades más deslumbrantes de la isla Lostours incluyen paradas para buceadores certificados e inmersiones de "bautismo", donde los menos expertos pueden disfrutar la experiencia acompañados por un guía. El sitio preferido de los profesionales es el Buraco do Inferno en la lina Rata. Enormes peces, corales, mantarrayas, tortugas y hasta tiburones aparecen frente a los intrusos de la superficie.

Las noches en Fernando de Noronha pueden no ser muy agitadas pero sí enriquecedoras. Las opciones pasan por darse cita en el Bar do Cachorro, punto de reunión de la isla y sede de algunas fiestas playeras, o asistir a algunas de las charlas que diariamente ofrecen profesionales del IBAMA.

Al abandonar Fernando de Noronha, la belleza natural del archipiélago perdido en la inmensidad azul, graba a fuego los días vividos en contacto con la naturaleza y la comunión perfecta con el medio ambiente; es un silencioso llamado a conservar este maravilloso regalo.

Ciudad del Cabo

Muchos viajeros van a Ciudad del Cabo para ver el Kirs-tenbosch, uno de los grandes jardines botánicos del mundo: algunos, para ver el paisaje espectacular; muchos, para saborear el banquete entre viñedos, huertas, granjas del trigo y aldeas de pesca; otros, para tomar el sol en las playas entre la costa Atlántica e Indica; algunos, para atestiguar la transición de África del sur del apartheid a la democracia; y la mayoría por todas estas razones.

Pero en definitiva, son miles los turistas que llegan cada año a Sudáfrica y la mayoría realiza una parada en Ciudad del Cabo, la punta sur del subcontinente africano, privilegiado por sus cielos azules y un clima cálido, rodeado por océanos y montañas, y donde se encuentra museos, galerías de arte, restaurantes, comercios, teatros y vida nocturna.

Es en Ciudad del Cabo donde empieza nuestro recorrido, siguiendo por sus alrededores -pasando por Agulhas- el final del continente y la punta más sur de África; para luego continuar con la Ruta del Vino, la Ruta de la Montaña, visitar las Cuevas Cango (cerca de Oudtshoorn), pasear por las carreteras más pintorescas del país y la Ruta Jardín, finalizando en el Parque Nacional Kruger. Y siempre queda algo para ver. África siempre nos aporta algo nuevo...

Ciudad del Cabo es actualmente un lugar de inmensos contrastes, impetuosa y, al mismo tiempo, muy cultural. Azotada por fuertes vientos y regada por lluvias torrenciales, y con un borde incomparable de playas, Ciudad del Cabo es la perfección y la imperfección en igual medida. Corrió todas las ciudades sudafricanas, es ambivalente -europea pero no europea, africana pero no africana- una mezcla de terceros y primeros mundos. Pero es una de las ciudades más hermosas del planeta.

El Jubileo

Año de Jubileo

El Jubileo es una excusa para "reclamar" calles, plazas y espacios públicos que por años han servido para realizar caminos cortos en las horas de alto tránsito y ahora convertidos en caminos peatonales. Hasta el año pasado, caminar por la Piazza del Popólo, una gran plaza oval neoclásica, era como ver una película de autos y motos yendo y viniendo alrededor de la especie de antecámara simétrica del corazón de Roma.

Ahora, el tráfico ha sido ruteado en otra dirección ya que el centró de la plaza está reservado para peatones y carruajes de caballos. Lo mismo sucede con el Campo dei Fiori, donde el filósofo Giordano Bruno fue quemado en la hoguera acusado de hereje en el año 1600 -macabro recordatorio de las ejecuciones celebradas en el lugar, está representado por una estatua de una figura encapuchada-; hoy esta fascinante sección de la Roma renacentista es también una importante zona comercial y de vida nocturna, con centro en la plaza del mercado abierto más colorido de toda la ciudad.

Los autos circulaban libremente entre los caminantes y los puestos de fruta; a partir de este año los visitantes pueden comprar y sentarse en los cafés al aire libre sin miedo de ser atropellados o de inhalar gases tóxicos de los autos. Los restaurantes y pizzerías, de precios moderados, hacen que la zona permanezca animada hasta altas horas de la noche. La ciudad ha reclamado por lo menos 100 plazas, haciendo que los automovilistas no tengan dónde estacionar.

En algunos lugares, la ausencia de autos -como por ejemplo en la pequeña plaza enfrente de la Chiesa Nuova- es absolutamente imperceptible; en otros, como la Piazza Trilussa, en Trastevere, en el lado oeste del Tiber, se aprecia un agradable contraste con el pasado reciente. El alcalde de Roma, Francesco Rutelli, anunció en un discurso público que estos decretos referentes a espacios públicos y reorientación del tránsito, permanecerán no solamente durante el Jubileo sino en los años venideros.

Para los amantes del arte existen muchísimas exhibiciones. Entre otras, encontramos una exposición de pinturas y dibujos de Francisco Goya, en la Gallería Nazionale d'Arte Antica (desde marzo hasta junio); en el Palazzo delle Esposizioni se podrá disfrutar una visita a la Roma del siglo XVII con Giovanni Pietro Bellori, incorporando aspectos clásicos y barrocos (desde el 29 marzo hasta junio); y reabrirá el Museo de Roma, en la Piazza San Pantaleo, con muestras' de pinturas y esculturas de 1930.

Paris y Tierra Santa

En sus dos últimos viajes a París se prometió no visitar el lugar donde se había estrellado el auto que llevaba a la princesa Diana y a sus acompañantes. Pero al pasar frente al hotel Ritz, en Place Vendóme, recordó el lujoso auto y vio a los pasajeros, ya acompañados por la muerte.

Estas percepciones le producían una fuerte emoción, especialmente cuando viajaba, con todos los sentidos agudizados, así como la memoria y la imaginación. Le gustaba instalar a los personajes, recordarlos vivos y en acción, especialmente en aquellos lugares que no habían sido transformados en monumentos ni edificios alusivos.

Por eso en Tierra Santa, teniendo a la vista ese desierto rocoso, prestaba atención a la predicación de los profetas y miraba con cierta indiferencia los santos lugares, donde en miles de años distintas generaciones transformaron un humilde pesebre en recargado templo.

En algunos sitios de visita obligatoria, incorporados a los circuitos turísticos, sin permanecer indiferente, no sentía esa particular emoción.

Las Islas de Chile

Nunca nadie la vio, sin embargo sus apandones son narradas por los isleños. Este y otros mitos producto del misterioso magnetismo de las heladas aguas del Océano Pacífico son un atractivo imán para los turistas.

La mayor de las islas de Chile fue descubierta por navegantes españoles en 1558, cuando surcaban las aguas del sur en busca de nuevas tierras y tesoros.

En su interior todo pasa por la pesca, las plantaciones de papa y, últimamente, el turismo. Posee una original variedad de paisajes, sitios irregulares, conquistados por la naturaleza, en los que la brisa del mar invade sin límites las calles angostas y en desniveles; lugares donde las arenas se conservan casi vírgenes frente a la acción del hombre.

Más allá del corredor natural de playas que abraza la isla, los habitantes de Chiloé levantan sus casas de cara al mar: construcciones arquitectónicas sencillas, pero sorprendentes por su diseño y proporciones, Fabricadas totalmente de madera, muchas de las viviendas chilotas fueron levantadas por los habitantes practicando las reglas de la minga, un antiguo concepto de trabajo comunitario también aplicado por los incas.

En una recorrida por los barrios, es normal ver a los vecinos reunidos organizando el trabajo y compartiendo las tareas.

Capilla del Monte

En el extremo norte del Valle de Punilla, a 880 metros sobre el nivel del mar y coronada por el cerro Uritorco, se encuentra Capilla del Monte.

En torno a la figura dominante de este cerro protector se tejen múltiples historias y anécdotas que le han valido su trascendencia internacional como lugar elegido por visitantes de otros mundos; la mayoría de los lugareños cuentan historias de extrañas luces avistadas sobrevolando la zona, y estudiosos de los OVNIS y especialistas en energía se dan cita regularmente en Capilla del Monte.

Esta villa serrana, hoy convertida en ciudad, teje sus leyendas desde la época de la conquista cuando, según se cuenta, un grupo de guerreros comechingones se refugiaron en el cerro frente al ataque de los españoles.

Al verse sobrepasados por el enemigo, decidieron sacrificar sus vidas saltando desde el cerro, y sus espíritus aún vagan por las sierras. Los hermosos paisajes de Capilla del Monte son el escenario ideal para realizar turismo aventura, admirar la flora y fauna locales en una caminata por el cerro Uritorco o disfrutar de sus arroyos de agua cristalina y las curiosas formaciones rocosas.

Los bosques de quebracho blanco y colorado, y los montes de molles, cocos, algarrobos, talas, espinillos y piquillines se encuentran en un excelente estado de preservación.

IBAMA - proyecto TAMAR

El IBAMA es el Instituto Nacional del Medio Ambiente, responsable de la administración del Parque Nacional Marino de Fernando de Noronha e intrísecamente vinculado al proyecto TAMAR, una fundación dedicada a preservar las tortugas marinas.

Su temática se centra, principalmente, en la ecología y la riqueza de este oasis enclavado en el Atlántico.

Playas de Bode

Las opciones a la hora de elegir una playa no dejan de ser exuberantes como el resto de la isla.

Desde las playas de Bode con sus árboles frondosos y Cacimba do Padre se disfruta una excelente vista de las islas Dos Irmáos y en Atalaia, donde con la marea baja se forman piscinas naturales en los arrecifes, la escasa profundidad permite disfrutar de los hermosos peces de colores y los corales.

Una de las playas más visitadas es Boldró donde se puede descansar a la sombra de los cocoteros o tomar un refresco en el elevado Bar Mirante. El Fuerte Sao Pedro do Boldró, ubicado en la cima de un morro, separa Boldró de la aislada playa Americano.

En las aguas turbias de la Bahia do Sueste las tortugas de mar llegan a alimentarse; sus nidos pueden encontrarse en las arenas de la Praia do Leao entre los meses de diciembre y junio.

En el norte de la isla, el "mar de dentro" se encuentra con el "mar de fuera" en la playa Air France. Este curioso nombre se debe a los hidroaviones europeos de esta línea aérea que solían hacer una parada en Fernando de Noronha en su viaje desde Europa.

La Cumbre

Dejando atrás La Falda, siempre hacia el norte, se encuentra una hermosa villa poblada de grandes casonas, hoteles y parques llamada La Cumbre.

Antiguamente, La Cumbre se denominó San lerónimo debido a una antigua e importante estancia local que llevaba ese nombre. De este glorioso pasado se conservan en las proximidades residencias y chalets de descanso construidos por familias de alcurnia pertenecientes a la alta sociedad porteña y familias inglesas que elegían las villas de Cruz Chica y Cruz Grande como lugares de descanso.

San lerónimo cambió su nombre a La Cumbre debido a que su estación ferro viaria era la más alta en toda la zona. En Cruz Chica recomendamos visitar el museo del escritor Manuel Mujica Laínez, ubicado en la que fuera su casa natal.

Sobre el cerro más alto de la zona se encuentra una imagen del Cristo Redentor de 7 metros de alto; para llegar a ella se debe recorrer un camino que reproduce el Vía Crucis de Cristo con las correspondientes estaciones.

Para los amantes del trecking, las recorridas por el camino que atraviesa el valle del Pungo y la Punilla son una experiencia inolvidable Al llegar a la cima, desde el mirador de Cuchi Corral se puede observar a los aladeltistas planeando sobre una depresión de más de 400 metros sobre el valle de! Río Pinto.

Bahia do Sancho

La siguiente parada es Bahia do Sancho; rodeada de acantilados se accede por un. pequeño camino (por tierra) o con embarcaciones (desde el mar) siendo un excelente punto para hacer snoáel y observar la belleza de la fauna marina del archipiélago.

Debido a su posición distante del continente y al encontrarse en el curso de la Corriente Sur Ecuatorial, las aguas de Fernando de Noronha son el hogar de 168 familias de moluscos, 72 especies de crustáceos y gran cantidad de peces ornamentales.

Continuando hacia el extremo sur de la isla se encuentra Ponta da Sapata, donde un curioso orificio en una formación rocosa descubre, en un particular ángulo de visión, el mapa de la República Federativa del Brasil.

Retornando al puerto, mientras el sol deslumhra con su espectacular ocaso, la parada obligada es en una roca denominada "Rugido del León", donde la colisión de las olas contra las rocas emula el rugir del rey de la selva.

Acuamania en Termas de Daymán

La visita a Acuamanía, frente a las Termas de Daymán, incorpora un toque de adrenalina a estas relajadas vacaciones. La estrella es el Kamikaze, una torre gigante con dos enormes toboganes de 18 metros de altura.

Otra de las atracciones es el Hidrotubo que realiza un "viaje" en espiral por dos toboganes, uno abierto y otro cerrado, a lo largo de 70 metros. Además, el parque cuenta con un río artificial para recorrer cómodamente instalado en un flotador, piscinas con hidromasajes, túneles, puentes y originales juegos para niños.

Para el almuerzo, las opciones incluyen dos patios de comida donde se pueden saborear hamburguesas, pizzas y helados. Acquamanía cuenta con salvavidas vigilando cada una de las áreas recreativas, una enfermería excelentemente equipada, personal médico entrenado y un circuito de audio interno para difundir mensajes en caso de que los chicos se pierdan.

Una habitación estándar doble en el Hotel Horacio Quiroga cuesta U$S 98 e incluye IVA y desayuno. Se brinda servicio de transporte y de baby sitter. En Acquamanía, la entrada general para adultos es de U$S 12. Los chicos pagan U$S 8 y los menores de 3 años entran gratis. Se destaca: precios especiales por 3 dias.

Desde Montevideo se toma la Ruta 1 por los accesos y luego la Ruta 3 que llega directamente a Salto. El trayecto puede tomar entre 6 y 7 horas dependiendo del tránsito.

En Salto recomendamos visitar el Club de Remeros de Salto -un edificio colonial fundado en 1915-, el saladero La Caballada con su mirador El Mangrullo, la Casa Verde, la casa natal del escritor Horacio Quiroga, la casa del escritor Enrique Amorin -construida según los planos de Le Corbusier- el antiguo almacén La Vasca y el Mercado 18 de Julio con sus callejuelas coloniales.

Cosquín

Continuando hacia el norte por la ruta 38 se encuentra Cosquín. La clásica frase de apertura del Festival Nacional del Folclore se repite todos los años desde hace medio siglo en el anfiteatro Próspero Molina durante la última quincena de enero. De él surgen las grandes voces del folclore argentino y por eso se le denomina "oído musical del país".

Cosquín está ubicada sobre la ruta que une las principales ciudades del Valle de Punilla, a 47 km de Córdoba. Reina desde una altura de 720 metros sobre el nivel del mar; fue uno de los primero asentamientos españoles en el valle de Punilla y data de 1877, En la ciudad, la parada impostergable es en el anfiteatro, sede anual del festival folclórico, y en la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario que está enfrente; también en los museos Camín Cosquín y Museo Folclórico.

A 7 km y medio de la ciudad se puede visitar el Cerro Pan de Azúcar, al cual se asciende en aerosilla o por un camino que lleva al Museo Gardeliano y al monumento a Carlos Gardel.

San Gregorio de Polanco

Cómo es
De los 6.000 habitantes que tiene la región casi la mitad viven en la ciudad de San Gregorio, en el departamento de Tacuarembó. Las raíces de sus habitantes comparten orígenes tállanos, españoles y sirio-íibaneses. El pueblo es, a la vez, el centro de servicios de la zona rural y de la balnearia, que comprende hermosas playas a la vera del Río Negro. Una zona de camping, un confortable parador, cabanas para alquilar y an cordón de pinos bordeando la playa son algunas de las razones para atraer turistas. Por lo demás, San Gregorio de Polanco es un pueblo tranquilo y pintoresco donde se puede disfrutar de la característica calidez de la gente del interior de nuestro país.

En San Gregorio de Polanco se encuentra el primer Museo Abierto de Artes Visuales del país, único en América Latina, que constituye el principal atractivo turístico de la zona. Una parte del pueblo ha sido embellecida con pinturas, dibujos murales variados, realistas y abstractos, simples y más complicados que expresan temas referentes a la ecología, dibu-jos animados, inventos, fauna y flora, historias de vida y grafiti. El Museo fue inugurado el 10 de abril de 1993 y cuenta hoy con más de cuarenta obras de los más importantes pintores nacionales o extranjeros: Dumas Oroño, Invernizzí, Clever La-ra, Gustavo Alamón, Felipe Ehrem-berg y alumnos y maestros de la Escuela de Bellas Artes.

Cómo llegar
En el km 306 de la Ruta 5 está la entrada a la Ruta 43 que conduce a San Gregorio de Polanco. Desde allí son 60 Km hasta llegar al Río Negro, sobre cuyas márgenes se encuentra la ciudad. Hay dos frecuencias diarias desde la Terminal Tres Cruces y el costo promedio del pasaje es de $ 314 ida y vuelta.

Cuánto cuesta
El Hotel y Parador Los Médanos cuenta con 32 habitaciones con baño privado y televisión. También hay piscina y jacuzzi climatizado. El precio de la habitación, base doble, con de sayuno incluido ronda los U$S 45 por noche. Las habitaciones tienen vista al Río Negro.
Reservas por el 0369-4013.

Comentarios
La riqueza de la obra pictórica sumada a la posibilidad de disfrutar de sus playas, realizar deportes acuáticos o simplemente dedicarse a la pesca justifican el trayecto hasta San Gregorio de Polanco.

Se puede visitar la ciudad de Paso de los Toros, que se encuentra ubicada en la margen norte del Río Negro, el Cerro de las Ánimas y la Represa de Rincón del Bonete.

La Falda

La Falda

Continuando hacia el norte por la ruta nacional 38, a 67 km de Córdoba, la ciudad de La Falda se deja ver en toda su extensión desde un costado del camino entre las sierras.

Sobre los faldeos de las Sierras Chicas en el tramo central del Valle de Punilla dominado por el cerro El Cuadrado, la Falda se eleva a 934 metros sobre el nivel del mar. La llaman "la perla de las sierras de Córdoba" y es una de las localidades más bellas del Valle de Punilla.

La ciudad combina la tranquilidad y el sosiego del agua, sol y playas con múltiples opciones para la vida nocturna. A través de un paseo por la Avenida Edén, se recorre un pedazo de historia, admirando las construcciones pintorescas de principios de siglo y las artesanías vendidas por los artesanos.

Al final del recorrido peatonal, se encuentra el célebre Hotel Edén, hoy convertido en la Confitería Salzbugo Próximo al viejo casco del hotel se encuentra el acceso al camino para subir al cerro Banderita, pasando por la vertiente de El Chorrito.

La estación del ferrocarril es un paseo en sí mismo ya que ha sido convertida en sala de exposiciones y feria de artesanías, además de su función original de estación para el tren de las sierras.

Las Islas de Fernando de Noronha

Las islas de Fernando de Noronha son, en realidad, la cima de una montaña volcánica cuya base se encuentra a 4000 metros bajo el Atlántico.

El archipiélago, ubicado a 360 km de Natal y a 550 de Recife, está formado por 21 islas de las cuales la mayor de ellas, Fernando de Noronha, tiene 18 km2 y es la única habitada.

No existe forma de llegar a "La Esmeralda del Atlántico" si no es por aire o por mar con algún crucero ocasional.

Mientras el avión sobrevuela el Morro do Pico, el punto más alto de la isla principal, se aprecian también las islas secundarias en el extremo norte del archipiélago, entre las que se encuentra 11 ha Rata, la segunda en tamaño, y la 11ha do Meio.

Muchas controversias marcan el descubrimiento de Fernando de Noronha. Es atribuido a una expedición desconocida que habría llegado a Brasil entre los años 1502 y 1503, al frente de la cual estaría Fernando de Noronha.

Luego de haber sido invadido por ingleses y holandeses, el archipiélago es definitivamente ocupado por los portugueses en el año 1737. Antiguas fortificaciones que atestiguan un pasado de disputas se erigen hoy como mudo testimonio de las distintas ocupaciones.

El principio del recorrido de este paraíso terrenal empieza con un viaje en barco, de cuatro horas de duración, recorriendo las islas secundarias y retornando a Fernando de Noronha mientras se bordea las playas del "mar de dentro", el lado de las islas que dan al continente.

Los delfines nadan en estas cálidas aguas todas las tardes y acompañan el paseo de los visitantes, quienes pueden aprovechar algunas paradas de la embarcación para nadar con ellos y observarlos debajo del agua transparente.